Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 18 janvier 2026

1. Introduction

Ces Conditions générales d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de la plateforme avidia content (« la plateforme », « le service »), fournie par Avidia.ai c/o Netgen Switzerland AG (« nous », « notre », « nos »). En utilisant la plateforme, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne pouvez pas utiliser la plateforme. Ces Conditions sont complétées par la loi suisse et font partie de l'accord d'utilisation entre vous et nous.

2. Définitions

Dans ces Conditions : « Plateforme » : La plateforme avidia content et tous les services associés « Utilisateur », « Vous » : La personne ou l'organisation utilisant la plateforme « Compte » : Votre compte utilisateur sur la plateforme « Contenu » : Toutes les données, textes, images, vidéos, flows, projets et autres matériaux que vous créez ou téléchargez sur la plateforme « Services IA » : Les fonctionnalités basées sur l'IA fournies par la plateforme (GPT, Claude) « Organisation » : Une institution ou une entreprise ayant accès à la plateforme « Forfait » : Votre plan de service souscrit avec les fonctionnalités et limites correspondantes

3. Acceptation des conditions

En vous inscrivant, vous connectant ou utilisant la plateforme, vous confirmez que : Vous avez au moins 16 ans ou avez le consentement parental Vous êtes majeur et avez la capacité légale Vous avez fourni toutes les informations de manière véridique et complète Vous avez lu, compris et accepté ces Conditions Vous respecterez toutes les lois et réglementations applicables Le non-respect de ces exigences peut entraîner la résiliation immédiate de votre compte.

4. Compte utilisateur

Responsabilité du compte : Vous êtes responsable de toutes les activités sous votre compte. Vous devez : Garder vos identifiants de connexion confidentiels Signaler immédiatement si vous soupçonnez un accès non autorisé Ne pas partager votre compte avec d'autres Types de comptes : La plateforme offre divers types de comptes avec différentes permissions : super_admin, institution_admin, manager, team_manager, supervisor, user Résiliation : Nous nous réservons le droit de suspendre ou supprimer des comptes sans préavis si ces Conditions sont violées. Vous pouvez annuler votre compte à tout moment en nous contactant à content@avidia.ai.

5. Description des services

La plateforme fournit : Curatation de contenu basée sur l'IA : Création et traduction automatiques de contenu Support multilingue : Support pour 6 langues (allemand, français, italien, romanche, anglais, espagnol) Intégrations : Connexion avec CMS (Ibexa DXP, WordPress), LMS (Moodle) Génération de médias : Génération d'images et d'audio via des services tiers Gestion de flows : Création et gestion de workflows de contenu Collaboration : Fonctionnalités d'équipe, gestion de projets Fonctions d'export : Export vers divers formats (PDF, DOCX, Markdown) Nous nous réservons le droit de modifier, compléter ou interrompre les services à tout moment. Nous annoncerons les changements importants à l'avance.

6. Contenu utilisateur

Droits de propriété : Vous conservez tous les droits de propriété sur le contenu que vous créez ou téléchargez sur la plateforme. Licences : En téléchargeant du contenu, vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale et gratuite d'utiliser, reproduire, traiter et afficher ce contenu uniquement aux fins de fournir et d'améliorer les services de la plateforme. Responsabilité : Vous êtes seul responsable de votre contenu et garantissez que : Vous avez les droits d'utiliser le contenu Le contenu ne porte pas atteinte aux droits de tiers Le contenu n'est pas illégal, nuisible ou offensant Contenu interdit : Le contenu suivant est interdit : Contenu illégal, pornographie, discours de haine, malware, spam, contenu portant atteinte aux droits de tiers.

7. Propriété intellectuelle

Propriété intellectuelle de la plateforme : Tous les droits sur la plateforme, y compris le logiciel, le design, les logos, les marques et la documentation, restent notre propriété exclusive. Vous recevez uniquement un droit limité, non exclusif et non transférable d'utiliser la plateforme conformément à ces Conditions. Vous ne pouvez pas : Effectuer de rétro-ingénierie, décompiler ou désassembler la plateforme Tenter un accès non autorisé à la plateforme ou ses systèmes Utiliser des marques, logos ou autres informations propriétaires Cependant, vous pouvez télécharger le contenu que vous créez et l'utiliser à vos propres fins.

8. Paiement et frais

Modèles d'abonnement : La plateforme peut offrir divers modèles d'abonnement. Les informations de prix peuvent être trouvées sur la plateforme ou obtenues sur demande. Conditions de paiement : Tous les frais sont dus à l'avance sauf convention contraire. Nous acceptons les paiements par carte de crédit, virement bancaire ou autres méthodes acceptées. Remboursements : Les remboursements sont accordés à notre discrétion sauf si la loi l'exige. Aucun remboursement au prorata n'est accordé pour une résiliation anticipée. Changements de prix : Nous pouvons changer les prix avec un préavis de 30 jours. L'utilisation continue après le changement constitue une acceptation.

9. Utilisations interdites

Vous ne pouvez pas utiliser la plateforme pour : Utiliser à des fins illégales Distribuer des malwares, virus ou code nuisible Contourner les mesures de sécurité Abuser pour des requêtes automatisées (scraping) qui surchargent excessivement la plateforme Porter atteinte aux droits de tiers Envoyer du spam ou des messages non sollicités Créer du contenu faux ou trompeur Les violations peuvent entraîner une résiliation immédiate et des poursuites judiciaires.

10. Résiliation

Résiliation par vous : Vous pouvez annuler votre compte à tout moment en nous contactant à content@avidia.ai. Résiliation par nous : Nous pouvons résilier votre compte avec ou sans préavis si : Vous violez ces Conditions Vous agissez illégalement Vous abusez de la plateforme Votre compte est inactif pendant une période prolongée Conséquences de la résiliation : Après résiliation, votre accès sera bloqué. Vous pouvez exporter vos données dans les 30 jours suivant la résiliation. Par la suite, vos données seront supprimées sauf si des obligations légales de conservation existent.

11. Avertissements

La plateforme est fournie « telle quelle » et « telle que disponible ». Nous ne donnons aucune garantie concernant : Disponibilité ininterrompue ou fonctionnement sans erreur Exactitude, exhaustivité ou utilité du contenu généré par IA Compatibilité avec vos exigences Sécurité contre toutes les menaces possibles Contenu généré par IA : La plateforme utilise des services IA de tiers (OpenAI, Anthropic). Nous n'assumons aucune responsabilité pour : L'exactitude ou la justesse du contenu généré par IA Les violations de droits d'auteur par le contenu généré par IA La disponibilité ou la qualité des services IA Vous êtes responsable de réviser et éditer tout contenu généré par IA.

12. Responsabilité

Limitation de responsabilité : Notre responsabilité est limitée dans la mesure permise par la loi. Nous ne sommes pas responsables de : Dommages indirects, accessoires ou consécutifs Perte de données ou de profits Interruptions d'activité Responsabilité maximale : Notre responsabilité totale pour toutes les réclamations liées à la plateforme est limitée au montant que vous nous avez payé au cours de la période de 12 mois précédente. Exceptions : Ces limitations de responsabilité ne s'appliquent pas à : Intention ou négligence grave Lésion corporelle Violation d'obligations contractuelles essentielles (obligations cardinales) Nous recommandons de créer des sauvegardes régulières de votre contenu.

13. Indemnisation

Vous acceptez de nous indemniser de toutes les réclamations, dommages, pertes, responsabilités et coûts (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) résultant de : Votre utilisation de la plateforme Votre contenu utilisateur Votre violation de ces Conditions Votre atteinte aux droits de tiers Votre violation de lois ou réglementations Cette indemnisation survit à la résiliation de votre utilisation.

14. Loi applicable

Ces Conditions sont régies par la loi suisse, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM). Juridiction : Pour tous les litiges découlant de ou liés à ces Conditions, le tribunal au siège d'Avidia.ai c/o Netgen Switzerland AG (Zurich, Suisse) a compétence exclusive. Cependant, nous nous réservons le droit d'intenter une action devant tout autre tribunal compétent.

15. Résolution des litiges

En cas de litiges, nous visons une résolution à l'amiable. Si aucun accord ne peut être atteint : La loi suisse s'applique Le tribunal de Zurich, Suisse a compétence Une médiation devrait être tentée avant les procédures judiciaires Vous avez le droit de contacter l'organisation de protection des consommateurs compétente si vous êtes un consommateur.

16. Modifications des Conditions

Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. Les modifications importantes seront : Annoncées par e-mail Ou notifiées avec un avis sur la plateforme Votre utilisation continue de la plateforme après les modifications constitue une acceptation des Conditions modifiées. Si vous n'acceptez pas les modifications, vous devez cesser d'utiliser et annuler votre compte.

17. Contact

Pour toute question concernant ces Conditions, veuillez nous contacter : Avidia.ai c/o Netgen Switzerland AG Seestrasse 356 8038 Zurich Suisse E-mail : content@avidia.ai Nous traiterons votre demande dans les plus brefs délais.