Directivas da protecziun da datas

Ultima actualisaziun: ils 18 da schaner 2026

1. Introducziun

Queste directivas da protecziun da datas explitgescha, co Avidia.ai c/o Netgen Switzerland AG (« nus », « noss », « nossa ») rimna, utilisescha e protegia datas persunalas cura che Vus utilisais nossa plattafurma avidia content (« la plattafurma », « il servetsch »). Nus respectain Vossa sfera privata e s'engaschain da proteger Vossas datas persunalas conforma la lescha svizra da protecziun da datas (LPD) ed il reglamaint europeic da protecziun da datas (RGPD).

2. Responsabel per il tratament da datas

Responsabel per il tratament da datas: Avidia.ai c/o Netgen Switzerland AG Seestrasse 356 8038 Turitg Svizra Contact: E-mail: content@avidia.ai Noss delegate da protecziun da datas è contactabel via l'adressa e-mail menziunada survart.

3. Tipus da datas che nus rimnain

Nus rimnain differentas tipus da datas persunalas: Datas da conto: Num, adressa d'e-mail, pled-clav (criptà), organisaziun, rol Infurmaziuns dal profil: Prenum, num, avatar, configuraziuns da lingua Datas d'utilisaziun: Logs, adressa IP, tip da navigatur, infurmaziuns da l'apparat, uras d'access Datas da cuntegn: Flows, projects, medias, traduziuns che Vus createis Datas tecnicas: Cookies, IDs da sessiun, tokens da segirtad Nus rimnain er datas da terzas partidas cura che Vus utilisais integraziuns (per exempel Ibexa DXP, WordPress, Moodle).

4. Finamiras d'utilisaziun

Nus utilisain Vossas datas per las suandantas finamiras: Prestaziun da servetschs: Furniziun ed operaziun da la plattafurma, administraziun da Voss conto Personalisaziun: Adattar l'interfatscha d'utilisader, configuraziuns da lingua, preferenzas da funcziuns Communicaziun: Trametter notificaziuns, dumondas da sustegn, actualisaziuns importantas Megliurament da la qualitad: Analisar l'utilisaziun, resalvar problems, optimar la prestaziun Segirtad: Detectar fraudas, prevenir abus, garantir la segirtad da la plattafurma Conformitad legala: Cunvgnir obligaziuns legals, resolver conflicts Elavuraziun AI: Utilisar GPT e Claude per generar cuntegn tenor Vossas instrucziuns Nus utilisain Voss cuntegn exclusivamain per furnir ils servetschs e n'elavurein el betg per autras finamiras senza Voss consentiment explicit.

5. Base legala dal tratament

Nus elavurein Vossas datas persunalas sin basa da: Exequir il contract: Necessari per furnir ils servetschs da la plattafurma Voss consentiment: Per funcziuns opziunalas sco e-mails da marketing Interess legitim: Per mesiras da segirtad, meglieras qualitads e detectar fraudas Obligaziun legala: Per cunvgnir prescripziuns legals Vus pudais revocar Voss consentiment adina senza che quai influenzia la legitimaziun dal tratament sin basa dal consentiment avant la revoca.

6. Conservaziun da datas

Nus conservain Vossas datas persunalas mo uschè ditg sco necessari per las finamiras, per las qualas els èn vegnids rimnads: Contos actifs: Fin che Voss conto è activ Contos stizzads: 30 dis suenter la resiliatura (backup), lura stizzar cumplettamain Conservaziun legala: 10 onns per facturas e documents pertinents per taglia tenor lescha svizra Logs da audit: 2 onns per motivs da segirtad e conformitad Suenter che la perioda da conservaziun è scadida, las datas vegnan automaticamain stizzadas u anonimisadas.

7. Partir datas cun terzas partidas

Nus partin Vossas datas persunalas mo en ils suandants cas: Prestaturs da servetschs: Hosting (Supabase), trametter e-mails (Resend), servetschs AI (OpenAI, Anthropic), elavurar pajaments Obligaziuns legals: Sche prescrit da la lescha u per ordinaziun da dretgira Organisaziun: A Vossa organisaziun ed ses administraturs sche Vus perteneis ad ina organisaziun Cun Voss consentiment: En auters cas mo cun Voss consentiment explicit Tut ils prestaturs da servetschs èn contractualmain obligads da tractar Vossas datas conforma questa directiva da protecziun da datas ed implementar mesiras da segirtad adequatas. Nus na vendain betg Vossas datas persunalas a terzas partidas.

8. Segirtad da datas

Nus implementain mesiras tecnicas ed organisatoricas per proteger Vossas datas: Criptaziun: Las datas èn criptadas durant la transmissiun (TLS/SSL) e cun repos Autentificaziun: Hash segir da pleds-clav (bcrypt), autentificaziun multifactura disponibla Controlla d'access: Controlla d'access basada sin rols (RBAC), permissiuns minimalas Backups regularas: Backups quotidianas cun archivadi criptà Survegliar la segirtad: Registrar accessos, detectar anomalias Infrastructura: Hosting sin servers segirs en l'UE/Svizra (Supabase) Malgrà nossas lavurs na è nagina transmissiun da datas sur internet absolutamain segira. Utilisai per plaschair pleds-clav ferms e na partì betg Vossas datas d'access cun terzas partidas.

9. Vossas dretgs

Sut lescha svizra ed europeica avais Vus ils suandants dretgs: Dretg d'access: Pudais dumandar infurmaziuns davart Vossas datas persunalas archivadas Correctura: Pudais dumandar la correctura da datas incoretgas u nuncumplettas Stizzar: Pudais dumandar la stizziun da Vossas datas sche nagina obligaziun legala da conservaziun exista Restricziun: Pudais dumandar la restricziun dal tratament da Vossas datas Portabilitad da datas: Pudais retschaiver Vossas datas en in format structurà Opposiziun: Pudais oppor al tratament da Vossas datas sin basa d'interess legitim Revoca: Pudais revocar consentiments dads adina Per applitgar Vossas dretgs, contactai nus a content@avidia.ai. Nus elavurein Vossa dumonda entaifer 30 dis.

10. Cookies e tecnologias da persequitar

Nus utilisain cookies e tecnologias sumegliantas: Cookies necessaris: Per la funcziun da la plattafurma (autentificaziun, administraziun da sessiuns) Cookies funcziunals: Per Vossas preferenzas (lingua, tema) Cookies d'analisa: Per analisar l'utilisaziun e meglierar la plattafurma Vus pudais refusar cookies en Vossas configuraziuns dal navigatur, ma quai po influenzar la funcziun da la plattafurma. Nus na utilisain betg cookies da reclama u cookies da persequitar da terzas partidas per finamiras da marketing.

11. Transferiments internaziunals da datas

Vossas datas èn principalmain archivadas ed elavuradas en Svizra ed en l'UE. Tscherts prestaturs da servetschs pon elavurar datas ordaifer questas regiuns: OpenAI (USA): Per servetschs GPT, Clausulas contractualas standard (CCS) Anthropic (USA): Per servetschs Claude, CCS Supabase (UE/USA): Per hosting, elavuraziun UE preferida Tut ils transferiments internaziunals vegnan fatgs conforma leschas applicablas da protecziun da datas cun mesiras da protecziun adequatas sco Clausulas contractualas standard.

12. Protecziun d'uffants

Nossa plattafurma na è betg destinada a persunas sut 16 onns. Nus na rimnain betg cun savida datas persunalas d'uffants sut 16 onns senza consentiment dals geniturs. Sche Vus chattais che in uffant ans ha furnì datas persunalas senza consentiment dals geniturs, contactai nus immediat a content@avidia.ai per che nus possian stizzar questas datas.

13. Modificaziuns da questa directiva da protecziun da datas

Nus pudain actualisar questa directiva da protecziun da datas da temp en temp per reflectar midadas en nossas praticas u per motivs legals, operativs u regulataris. Nus infurmain Vus davart midadas importantas via e-mail u cun in annunzi sin la plattafurma. La versiun actualisada vegn datada « Ultima actualisaziun ». Nus recumandain da controllar regularmain questa directiva da protecziun da datas.

14. Contact

Per dumondas davart questa directiva da protecziun da datas u per applitgar Vossas dretgs, contactai nus: Avidia.ai c/o Netgen Switzerland AG Seestrasse 356 8038 Turitg Svizra E-mail: content@avidia.ai Vus avais er il dretg da depositar ina reclama tar l'autoritad competenta da protecziun da datas: Svizra: Delegà federal da protecziun da datas e da transparenza (PFPDT) UE: Vossa autoritad locala da protecziun da datas